Can anyone translate "Keong Wai" for me please? It was the name of a ship that Richard Unsworth commanded in the late 1890s.
Any chance you have a photo of the ship that shows the name written in Chinese? That would be the most accurate way to translate it.
Regards, David
Sorry, I have no picture showing the name.
Regards, Agamemnon.
Download free sample chapters, or buy the books:
Click on your area of interest to choose from over 30,000 pages about old Hong Kong:
Or choose a popular article:
Any chance you have a photo
Any chance you have a photo of the ship that shows the name written in Chinese? That would be the most accurate way to translate it.
Regards, David
Keong Wai
Sorry, I have no picture showing the name.
Regards, Agamemnon.
SS Keong Wai