27 Oct 1942, R. E. Jones Wartime diary
Primary tabs
Much less air patrols by Japs today.
Conflicting reports of damage in town in Camp.
Bowls Single Finals played off. Oram beat Bradley. ((There was a Miss J A Oram in camp, but would they have had mixed-sex competition in Bowls? The other possibility is Mr J Orem.))
Sie miss mir wollen. ((Jill Fell: The nearest thing I can think of is "Sie muss mehr wollen" = "She must want more." I wonder if he was learning by ear. "Mehr" is almost the same pronunciation as "mir". "Mir" = "to me" doesn't make sense in this context.))
Grinding rice.
(In raids on HK we lost 2 & Japs lost 12 planes) We have advanced 100 mls in Lybia & have complete control of Indian Ocean. (Taikoo raided 2.30PM?)