16 Jul 1945, R. E. Jones Wartime diary
Primary tabs
Fine, hot.
Cut hole in Sewing shop wall & got smothered in brick dust, no soap to wash with either.
Signed pay sheet at H.Qs.
1pm. G sehr hold 12.30 [?] Gott segnen dich meine Geliebte [God save you my Beloved?] (Jill Fell's translation: "G very friendly 12.30. God bless you my beloved."))
Walked around camp alone pm.
(Repat. ship to arrive 25th inst?)
Herr Kew begliedete ihr um viertel fur acht. [Mr Kew……around quarters ..for 8?] ∴ ((Jill Fell's translation: "Mr Kew escorted her at a quarter to eight." It should refer to Henry or Arthur Kew.))
Stevens snooping?
Wind backed to the E & heavy cloud formed.