11 Aug 1945, R. E. Jones Wartime diary
Primary tabs
Some aerial activity early am. Cool, overcast, SE wind. Fine pm.
Outside roll-call 8am.
(Guesses re reason for yesterday’s move of technicians. Repatriation, hostages, to take over all HK works from Japs in prep. for Wang Ching Wei-ites when they take charge of Colony & going to Formosa or Japan)
Chopped wood for G till 9am.
Finished Hosp. chatty.
60 drops Shark’s liver oil issued & 1.03 oz tea & .9 oz sugar. C & D groups for bran.[105 ?]
Lorry with meat & veg 8pm.
Camp raffle for odds & ends. ∴
plõlzlich, [? then Chinese character for moon followed by question mark,] nein. [no]
((Jill Fell: "plötzlich" means "suddenly".))