1931-01-18 Kiki et moi dans un village chinois pres de Hong Kong 18 Jan 1931.jpg | Gwulo: Old Hong Kong

1931-01-18 Kiki et moi dans un village chinois pres de Hong Kong 18 Jan 1931.jpg

1931-01-18 Kiki et moi dans un village chinois pres de Hong Kong 18 Jan 1931.jpg

The family moved to Tai Po in 1934, but at this stage they were still living in Kowloon.The European woman is my grandmother Kathe de Chaffoy, and the child is my mother Kiki de Chaffoy. I think this image was made into a postcard!

Date picture taken (may be approximate): 
Saturday, January 18, 1930
Connections: 

Comments

May have seen such a postcard but cannot be sure. Would the scene be the  Kowloon City Walled Village instead?

Not impossible, but I'd have to double check the original (which is in London and I'm in HK).

Have yet to make a connection with the original photo but a similar scene with a water pipe on the stone slabs.

1900s Kowloon City
1900s Kowloon City, by Moddsey

 

You're right, it's uncannily similar, even down to the basket seller on the corner. I suspect you are correct.